Tri ân đến âm nhạc

"Kẻ nào muốn nghe tiếng nói của nỗi cô đơn hãy lắng nghe âm nhạc của Beethoven." Bài viết này là một bản dịch, được dịch để tri ân một lời tri ân, và đó là là lời tri ân ca tụng đến tất cả thể phách linh hồn của mọi nhạc sĩ đã sống… Continue reading Tri ân đến âm nhạc

Advertisements

Vài phụ đề về Rick and Morty trên YouTube.

Bài viết này tổng hợp lại những video essay (phim tiểu luận) về Rick and Morty mà mình đã dịch phụ đề. Gần như mọi video nói về Rick and Morty mà có Tiếng Việt là đều do mình dịch hết, nói thế để cầu cho có ai ngoài kia cũng đồng chí hướng. Về… Continue reading Vài phụ đề về Rick and Morty trên YouTube.

Trái cây không tự tử?

Trái nào cũng phải mọc trên cây. Trái nào trên cây thì cũng phải đến lúc rụng. Trái nào cũng phải mang hạt. Nguyên nhân chính: Có trái tự mình cho mình nốc sạch toi loi cái ly sầu trần thế cây trái nên tự làm rụng mình để vãn hồi cái sự vụ buồn… Continue reading Trái cây không tự tử?

Tại sao Son Goku thắng? (Vài nhận định về sách Thiên Long Thất Ngọc)

Tôn Ngộ Không Son Goku thắng vì bản chất chàng lai rai chịu chơi. Với chàng, chỉ có tiến về phía trước, trở nên mạnh hơn, là tất cả. Ngoài ra, chàng từ khước hết. Chàng từ khước công lao cứu thế, chàng từ khước phú quý vinh quang. Là người có biết bao thứ… Continue reading Tại sao Son Goku thắng? (Vài nhận định về sách Thiên Long Thất Ngọc)

Nhưng mất quê hương…

Những thiết vọng thần diệu của Hoelderlin giữa huyền án trầm lặng của Hy lạp cổ thượng: Nhưng bạn bè của tôi hiện giờ ở đâu? Hoelderlin đã hỏi bi đát như thế, từ trăm năm trước. Heidegger cũng đã lặp lại câu hỏi bi đát của Hoelderlin: "Những bạn bè đã đi về đâu… Continue reading Nhưng mất quê hương…

Chúc 8/3 sư mẫu

Những việc sư mẫu làm suốt cuộc đời quả thật từ bi chẳng thể đo đếm được. Việc sư mẫu đẻ ra được sư phụ đười ươi cũng thiệt là vô tiền khoáng hậu, không thể nghĩ bàn ở trong thế giới này. Tháng này có hai ngày, một là ngày mừng cho phụ nữ,… Continue reading Chúc 8/3 sư mẫu

Không còn gì khác ngoài

Nhảy nhót. Cái giai thoại của một bài nhạc Hip-hop là thứ luôn đưa người nghe từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác. Nhạc nhiên đó đi từ bài nhạc này đến bài nhạc nọ. Người ta lại còn ngạc nhiên về chính sự ngạc nhiên ấy. Ngạc nhiên vì được nhảy từ hết… Continue reading Không còn gì khác ngoài